«Toda realidad ignorada prepara su venganza». Me encanta esta frase. Creo que expresa con mucha fuerza la brutalidad y el poder de la negación. Solemos verla como algo menor, casi inofensivo: «Soy un poco negador, ¿y qué?». Sin embargo, aquello que parece insignificante puede convertirse en un tsunami si no lo reconocemos a tiempo. Toda realidad ignorada prepara su venganza: el sobrepeso que termina afectando la salud cardíaca, el adolescente con dificultades que acaba desarr

“Every reality we ignore is preparing its revenge.” I love this quote. I think it captures the force and destructive power of denial. We tend to see it as something minor, almost harmless: “I’m a little in denial, so what?” Yet what seems insignificant can turn into a tsunami if we fail to acknowledge it in time. Every ignored reality prepares its revenge: excess weight that eventually affects heart health, a struggling teenager who develops an addiction, unnecessary spending

« Toute réalité ignorée prépare sa revanche. » J’aime beaucoup cette phrase. Je trouve qu’elle exprime avec force la brutalité et le pouvoir du déni. Nous avons tendance à le considérer comme quelque chose de mineur, presque inoffensif : « Je suis un peu dans le déni, et alors ? » Pourtant, ce qui semble insignifiant peut devenir un véritable tsunami si nous ne le reconnaissons pas à temps. Toute réalité ignorée prépare sa revanche (ou sa vengeance): le surpoids qui finit par